La Orden Ejecutiva de Trump

Queridos lectores, aquí les damos una traducción de la Orden Ejecutiva que firmó el presidente hoy. Las áreas resaltadas en negro son las más alarmantes que han llamado nuestra atención y de las…

La Visa K-1 de Prometido

La visa K-1 de Prometido(a) (Fiancée) es una visa conveniente para traer a un prometido(a) a los Estados Unidos y casarse con él/ella dentro de los 90 días del ingreso de este(a) al país. Pedir…

Qué ocurre al ser detenido por inmigración (ICE) y qué hacer para poder salir bajo fianza

Últimamente estamos viendo una agresividad imprecende de ICE  para arrestar a individuos. Muchos agentes se están presentando con ropa de civiles a casas, lugares de trabajos, y hasta a las…

Marriage-based Immigration of Domestic Violence Victims

Many Immigrating fiancé(e)s and spouses are vulnerable to domestic violence because they often face limitations in communication due to language issues, have little access to information, are…

Conozca Sus Derechos Inmigratorios

 EN SU CASA NO ABRA LA PUERTA SIN UNA ORDEN DE CATEO CON SU NOMBRE No abra la puerta a menos que ICE muestra una orden de cateo/registro o de arresto judicial que tenga su nombre o el nombre de…

La Nueva Expansión del Perdón Provisional Ya Está en Efecto

La expansión del perdón provisional por presencia ilegal por fin está en efecto, y con esto, muchos noticieros y reportajes han creado mucha confusión sobre lo que esto provee a varios…

Political Asylum- Asilo Político: Qué requiere la ley y cuál es el proceso a seguir

Ahora más que nunca hemos oído de mucha polémica política, social, y gubernamental. Muchos individuos están llegando día tras día a los Estados Unidos escapando de cierta persecución en su país…

Employment Authorization to the spouses of certain H-1B visa holders

On November 20, 2014, the President announced a series of executive actions which included initiatives to modernize, improve and clarify immigrant and nonimmigrant visa programs to grow US…

5 Sugerencias Para Individuos Detenidos por Inmigración

Estaré próximamente publicando unos artículos con información para personas que vienen hacia los Estados Unidos en busca de Asilo y son capturados en la frontera. Por ahora mis 5 recomendaciones…

Marriage Equality: A Constitutional Right

Marriage Equality: A Constitutional Right The landmark decision of Obergefell v. Hodges issued on June 26, 2015 has now opened the door to so many more benefits to same-sex couples that deserve…

Family Petition for a Parent

Family Petition for a Parent “As a U.S. Citizen, 1) Can I petition for my mother who is living in Mexico? 2) I heard that I cannot petition for her if I have not filed my last 2 years of taxes…